作為非 Big-5 環境的用戶，看到這題的第一個反應可能是上網查碼表，或者上網找第三方函式庫來在自己的裝置上生成碼表。但其實不是這樣。

在大五碼逐漸式微的現代，這題測驗的是如何「在非 Big-5 環境下不依賴第三方函式庫而將非 Big-5 的輸入轉換為 Big-5」，並作進一步處理。至少就 Python 3 而言，這是辦得到的。用字串內建的「encode」方法就辦得到。